Main > Chinamac Journal - Metal Cutting, Forming & Casting > Print
Significant breakthrough of powerful flow forming technology
Issue date:01/09/2010
Chinamac Journal (CMJ) - Sep 2010 Issue
Source:Chinamac Journal
楊小傑
強力旋壓技術是一種成熟的金屬成形工藝,現在這種技術取得了重大突破,成功地實現了“無摩擦”加工。
REPKON 公司技術總監Neset Özsoy先生(左二)在CIMES 2010展會現場接受本刊專訪
REPKON 公司技術總監Neset Özsoy先生(左二)在CIMES 2010展會現場接受本刊專訪
銳博康機床工具工業貿易有限公司(REPKON)是一家領先的旋壓技術設備生產商,其總部位於土耳其最大的城市伊斯坦布爾。在CIMES 2010展會上,REPKON展出了其獨樹一幟的“無摩擦”強力旋壓技術。

該公司技術總監Neset Özsoy先生告訴筆者,自1978年開始,REPKON就已經開始在全球範圍內提供金屬板材成形設備,2003年開始生產兩輪、三輪旋壓機,2009年成功製造出用於生產高壓氣瓶的旋壓機。現如今,其旋壓設備已經廣泛應用於航空航太、國防軍工、汽車製造、礦山機械製造,以及液壓油缸精密無縫鋼管等領域。

強力旋壓實現“無摩擦”
Neset Özsoy向筆者介紹說,旋壓技術是一種無切削的、高效的金屬加工方式,能改變材料的內部結構,並使材料的性能得到加強。本次CIMES展會,REPKON重點推介的產品是其最新研發的六旋輪強力旋壓機RFFM系列。“RFFM系列強力旋壓機是REPKON公司根據歐洲、亞洲和美洲各國/地區的主要客戶的需求而設計的新一代產品,已經使強力旋壓技術發展到‘無摩擦’的水平。”

據介紹,RFFM系列旋壓機採用西門子840Dsl數控系統,通過採用“無摩擦”的旋壓方式,其速度得到顯著提升。“傳統旋壓機的旋壓速度僅僅為200-300mm/min,而RFFM系列能夠達到1000mm/min的水平。同時,這種新型旋壓機還能夠大幅度提升產品的表面質量,減少誤差,並提高生產效率。”Neset Özsoy說,“‘無摩擦’強力旋壓成形是這種新型設備的重大突破,它可以使材料能夠自由流動。同時,還減少了對材料的磨損,提高了工模具的壽命。該系列機床能根據用戶的需求配備3-6個旋輪,從而使其具有許多傳統旋壓機沒有的優點。”

Neset Özsoy頗感遺憾的是,由於RFFM系列旋壓機體積龐大,且重量超過60噸,不便於運輸,因此沒能與中國的觀眾“面對面的接觸”。不過,他強調說,得益於設備本身的構造,用戶不必特別建設場地,一般的車間地面就可放置機器,與傳統的設備相比,為用戶節省了開支,並減少了麻煩。

當筆者問及“REPKON公司在旋壓技術領域處於何種地位”時,Neset Özsoy言語中充滿自豪,他說:“目前世界範圍內只有4-5家企業生產旋壓機,而REPKON是唯一一家擁有‘無摩擦’強力旋壓技術的生產企業。我們有信心成為下一代旋壓技術的領導者!”

中國市場前途光明
REPKON公司的旋壓機產品在軍工領域,尤其是軍用套管的生產方面應用較廣泛。當筆者問及“土耳其是否限制此類機床出口?”Neset Özsoy回答說,REPKON的機床設備並不受此限制,這也是公司能夠在中國進行營銷的一個原因。

目前REPKON公司與中國機床總公司簽訂了合作協議,由後者負責其產品在中國區的銷售。“雖然我們剛進入中國市場,但是正在起飛,我相信前途一片光明。”Neset Özsoy表示。■
We are collecting readers' comment for improving our website. If you are willing to help, please CLICK HERE to complete a survey. Your comments matter.
Write a mail to the editor : cmj.caj.edit@adsale.com.hk
Share to twitter qq sina sohu 163 facebook
Copyright © Adsale Publishing Limited. Any party needs to reprint any part of the content should get the written approval from Adsale Publishing Ltd and quote the source "Chinamac Journal (CMJ)", Adsale Machine-Building Website - www.AdsaleCMJ.com. We reserve the right to take legal action against any party who reprints any part of this article without acknowledgement. For enquiry, please contact Editorial Department.