Main > Chinamac Journal - Enterprise Interview > Print
Oerlikon Balzers Coating goes against the economic downturn
Issue date:01/05/2009
Chinamac Journal (CMJ) - May 2009 Issue
Source:Chinamac Journal
本刊編輯 楊小杰 王浦蘭
在全球經濟低迷的大環境下,企業對投資控制得極為謹慎。而歐瑞康巴爾查斯塗層卻豪投過億元人民幣於半月內在華相繼開張3家分公司,其擴張勢頭之“瘋狂”令人歎為觀止。對此,該公司中國區總裁傅瑞柯先生(Thomas Frick)在接受本刊採訪時道出了初衷。
半月內三家分公司開業

全球領先的PVD塗層供應商歐瑞康巴爾查斯塗層分別於今年的2月26日、3月3日和3月12日為其廣東東莞、浙江溫嶺和陝西西安的三家分公司舉行開業慶典。

這三家分公司的總投資超過億元(人民幣,下同)。東莞分公司佔地面積逾2000平方米,依託珠三角發達的電子、玩具、包裝、硬件製造和汽車製造等產業,為客戶提供優質刀具、模具及零部件塗層服務。溫嶺分公司佔地面積逾1300平方米,引進歐瑞康巴爾查斯塗層自主研發的先進生產設備(包括最新研發的INNOVA塗層系統)和服務。

在全球經濟低迷的大環境下,該公司卻逆勢而上,把擴張進行得如火如荼。半個月內連續開張三家分公司,這種情況本就較為鮮見,況乎在金融危機滯後效應日漸顯現的今天。歐瑞康巴爾查斯塗層何以做出這種“瘋狂”之舉?

“瘋狂”之舉的背後

歐瑞康巴爾查斯塗層中國區總裁傅瑞柯先生的一席話道出了公司的初衷。他說:“首先,與世界上其他主要的工業國家相比,中國所受金融危機的影響相對較小。並且中國政府已經採取了擴大內需、刺激經濟發展的系列積極應對措施,我們相信中國政府有能力領導中國很快走出經濟危機的陰影;其次,這些區域廣泛地分佈着我們的重要客戶,歐瑞康巴爾查斯涂層在這些地區成立分公司的目的,就是為了向其提供更優質的技術支援和服務,滿足他們的需求;第三,金融危機也蘊含着巨大的商機,中國市場潛力無限。同時,在中国的市場拓展,也是集团全球戰略的重要組成部分。”

歐瑞康巴爾查斯塗層中國區總裁傅瑞柯(Thomas Frick)先生(右)在其東莞分公司開業慶典儀式上。

歐瑞康巴爾查斯塗層是瑞士歐瑞康集團全資子公司,也是唯一一家擁有全球網路的合約式塗層服務供應商,在歐洲、美洲和亞洲擁有80多個生產中心。其密集的服務網路不僅確保及時交貨,而且保證能通過恰當有效的途徑為客戶提供建議和支援。

歐瑞康巴爾查斯塗層在中國服務於3個主要領域:切削刀具,衝壓/成形/模具,零部件加工。

自2003年其位於蘇州的第一家中國工廠開業以來,目前在中國已經擁有7家塗層中心。而最新成立的公司更是投入了目前世界塗層行業領先的設備以及配套服務系統,使得歐瑞康巴爾查斯塗層成為目前在中國市場上市場佔有率最高,服務覆蓋範圍最廣的塗層供應商之一。

談及建立新公司的目的,傅瑞柯先生用了一個非常形象的比喻。他說:“眾所周知,我們不僅能夠在中國吃到麥當勞,而且在中國以外的其他國家同樣可以吃到麥當勞,並且還可以是麥當勞所提供的相同的食物。而歐瑞康巴爾查斯塗層在中國設立分公司的目的,就是為了保證中國用戶和世界其他各國的用戶一樣,能夠享受我們提供的全球統一的高質量產品和服務,這是我們的期望。同時,也是為了確保我們的領先地位不會在這個快速發展的市場上被他人取而代之。”

東莞分公司開業慶典儀式現場

在採訪中,筆者談及去年中國模具行業因金融危機而受到嚴重影響。傅瑞柯先生則表示,金融危機中也蘊藏着很好的發展機遇。

“金融危機嚴重影響了模具企業的發展,這時企業就會尋求效率,降低成本,延長產品壽命,增強自身競爭力。作為一個有效的解決方案,歐瑞康巴爾查斯的高品質塗層恰恰能夠幫助模具企業解決上述問題,並提供較高的附加值,助力其業務發展。”

傅瑞柯先生話鋒一轉,道:“目前,中國的一些地方正在大力發展模具產業。歐瑞康巴爾查斯塗層在美國和歐洲與模具企業有着廣泛的合作,但尚未在中國模具市場進行全面推廣,接下來公司會加大在該領域的推廣力度。我非常看好中國的模具市場所蘊藏的商機。”

信心源於自身優勢

歐瑞康巴爾查斯塗層自進入中國市場以來,在不斷拓展服務區域的同時也在為客戶不斷帶來最先進的塗層產品。

目前,該公司在中國地區已經可以提供專門用於硬質合金工具粗、精加工硬鋼材和難加工材料的高性能BALINIT® ALDURA塗層,針對鑽孔應用的BALINIT® HELICA塗層,以及無鈦塗層BALINIT® ALCRONA。

與此同時,歐瑞康巴爾查斯塗層也為客戶提供方便的取貨服務,其特殊的運輸容器節省了刀具的獨立包裝,並且訂單數據可以數字化傳播。

傅瑞柯先生表示,歐瑞康巴爾查斯塗層有着40多年的經驗,產品在模具、刀具、精密元件等應用方面處業界領先地位。不僅如此,公司的專業研發團隊還可根據客戶的產品特性和要求研製塗層加工設備,從而有針對性地滿足客戶的需求。

當被問及去年該公司在華業績如何時,傅瑞柯自信地回答:“2008年相比2007年成長了40%。今年,我相信增長比例還會進一步提升。我們一直以來都很重視中國市場,特別是2007年以後,你也看到,塗層市場需求很好。設想一下吧,中國市場的規模10倍於德國,且這一市場對產業升級的需求從未像今天這樣強烈,中國客戶對高端技術所能帶來的價值的認知度也達到了相當高的水平。”

滿足市場日益高漲的節能環保需求

在4月於北京上演的CIMT 2009上,本刊記者又見到了春風滿面的傅瑞柯先生。這一次,他坐下來非常認真地和筆者討論起了環保問題。

傅瑞柯在該公司於CIMT 2009的展臺前留影,他向本刊透露:“在不久的將來——可能不會在2009年這麼近——我們還將建立新的分公司,我們會進一步在中國市場上培育用戶群,與他們共成長。”

“你知道,以往的機加工中常用的一些冷卻潤滑劑在世界範圍內逐步被禁用,目前中國也開始使用更為環保的金屬加工液,以更新的材料取而代之。”

傅瑞柯侃侃而談,“但新材料也有其缺點——粘性太強,而通過塗覆歐瑞康巴爾查斯的塗層,就能有效防止粘連和冷焊,這不僅能延長工具壽命,亦能實現更順暢的切削加工。同時,降低潤滑劑消耗和保養成本還相當利於環境,何況現如今中國在控制污染方面的舉措愈加嚴格,那些不能承諾環保的企業會為自己的不當行為付出更多代價。”

據傅瑞柯介紹,塗覆歐瑞康巴爾查斯的塗層可延長刀具使用壽命,這有效減少了昂貴/不健康金屬的用量,“切削刀具中包括基質、高性能材質、各種複合金屬材料和混合型材料等,其中很多都是貴重金屬。而且,塗層的保護使得不需要頻繁地將刀具重新熔解成原材料再行加工回收,這都是符合環保和節能的趨勢的。”
We are collecting readers' comment for improving our website. If you are willing to help, please CLICK HERE to complete a survey. Your comments matter.
Write a mail to the editor : cmj.caj.edit@adsale.com.hk
Share to twitter qq sina sohu 163 facebook
Copyright © Adsale Publishing Limited. Any party needs to reprint any part of the content should get the written approval from Adsale Publishing Ltd and quote the source "Chinamac Journal (CMJ)", Adsale Machine-Building Website - www.AdsaleCMJ.com. We reserve the right to take legal action against any party who reprints any part of this article without acknowledgement. For enquiry, please contact Editorial Department.